NeverSayNever中英文歌詞9篇
NeverSayNever中英文歌詞(1)
Big big world-Emilia 大世界(艾蜜麗婭) ??I"m a big big girl ! 我是個重要的女孩！ ??In a big big world ! 在一個大世界里！ ??It"s not a big big thing if you leave me.如果你離開我，那不是件大事。 ??But I do do feel.但我確實感到。??That I too too will miss you much.我將會非常想念你！ ??Miss you much ! 太過想念你了！ ??I can see the first leaf falling.我能看見第一片落葉。 ??It"s all yellow and nice.是那樣黃也那么的美。 ??It"s so very cold outside.外面是那么的冷。 ??Like the way I"m feeling inside.就象我內心的感受。 ??I"m a big big girl ! 我是個重要的女孩！ ??In a big big world ! 在一個大世界里！ ??It"s not a big big thing if you leave me.如果你離開我，那不是件大事。 ??But I do do feel.但我確實感到。 ??That I too too will miss you much.我將會非常想念你！ ??Miss you much ! 太過想念你了！ ??Outside it"s now raining.現在外面正在下雨。 ??And tears are falling from my eyes.而我的眼睛也在流淚。 ??Why did it have to happen ? 這一切為什么要發生？ ??Why did it all have to end ? 這一切又為什么要結束？ ??I"m a big big girl ! 我是個重要的女孩！ ??In a big big world ! 在一個大世界里！ ??It"s not a big big thing if you leave me.如果你離開我，那不是件大事。 ??But I do do feel.但我確實感到。 ??That I too too will miss you much.我將會非常想念你！ ??Miss you much ! 太過想念你了！ ??I have your arms around me warm like fire.我原來是躺在你如火爐般溫暖的懷抱里的。 ??But when I open my eyes.但當我醒來張開眼睛。 ??You"re gone ! 你卻已經走了！ ??I"m a big big girl ! 我是個重要的女孩！ ??In a big big world ! 在一個大世界里！ ??It"s not a big big thing if you leave me.如果你離開我，那不是件大事。 ??But I do do feel.但我確實感到。 ??That I too too will miss you much.我將會非常想念你！ ??Miss you much ! 太過想念你了！ ??I"m a big big girl ! 我是個重要的女孩！ ??In a big big world ! 在一個大世界里！ ??It"s not a big big thing if you leave me.如果你離開我，那不是件大事。 ??But I do feel that will miss you much ! 但我確實覺得我將會非常想念你！ ??Miss you much ! 太過想念你了！
NeverSayNever中英文歌詞(2)
Sometimes when we touch---Rod Steward
You ask me if I love you 你問我是否愛你
And I choke on my reply 我如哽在喉不能夠回答
I"d rather hurt you honestly 寧愿是我的誠實使你受到傷害
Than mislead you with a lie 也不愿用謊言欺騙你
For who am I to judge you 其實我又是誰呢
In what you say or do 憑什么來評判你的所作所為？
I"m only just beginning 我只是開始看到了
To see the real you 越來越真實的你
And sometimes when we touch 有時候我撫摸著你
The honesty"s too much 真實讓我幾乎無法承受
And I have to close my eyes and hide 我不得不閉上雙眼來掩飾
I wanna hold you till I die 真想擁抱著你直到我離開這個世界
Till we both break down and cry 直到我們因崩潰而哭泣
I wanna hold you till the fear in me subsides 真想擁抱著你到我心中的恐懼能平靜的那一天
2
Romance"s an honest strategy 浪漫的傳奇，個中滋味
Leaves me grappling with my pride 在與我的自尊心的斗爭中消失不見
But through the years of sacurity 只在那不安全的感受過后
Some tenderness survives 殘留了一些溫存
I"m just another writer 我變成了另外一個著者
Still trapped within my truth 被我自己的真實俘獲
A hesitant prize-fighter 一個猶豫不決的榮譽戰士
Still trapped within my youth 被我自己的真實俘獲
And sometimes when we touch 有時候我撫摸著你
The honesty"s too much 真實讓我幾乎無法承受
And I have to close my eyes and hide 我不得不閉上雙眼來掩飾
I wanna hold you till I die 真想擁抱著你直到我離開這個世界
Till we both break down and cry 直到我們因崩潰而哭泣
I wanna hold you till the fear in me subsides 真想擁抱著你到我心中的恐懼能平靜的那一天
At times I"d like to break you 不時地我想冒犯你
And drive you to your knees 狠狠的打擊你
At times I"d like to break through 有時我又想克服這個想法
And hold you endlessly 把你深深地擁在懷里到永遠
At times I understand you 有時候我明白你的心
And I know how hard you try 知道你努力的有多么辛苦
I"ve watched while love commands you 我看到愛情支配你的行動
And I"ve watched love pass you by 我亦看到你是怎么錯過了它
At times I think we"re drifters 有的時候我會想我們都是流浪的孩子
Still searching for a friend 仍在尋找自己的好伙伴
A brother or a sister 一個兄弟或者姐妹
But then the passion flares again.... 可是激情，它又一次爆發了出來
And sometimes when we touch 有時候我撫摸著你
The honesty"s too much 真實讓我幾乎無法承受
And I have to close my eyes and hide 我不得不閉上雙眼來掩飾
I wanna hold you till I die 真想擁抱著你直到我離開這個世界
Till we both break down and cry 直到我們因崩潰而哭泣
I wanna hold you till the fear in me subsides 真想擁抱著你到我心中的恐懼能平靜的那一天
Sometimes when we touch---Olivia Ong
You ask me if I love you
And I choke on my reply
I"d rather hurt you honestly than mislead you with a lie
你問我是否愛你,我如鯁在喉不能回答
寧愿是我的誠實使你受到傷害,也不愿用謊言欺騙你
chock:被掐住
For who am I to judge you on what you say or do
I"m only just beginning to see the real you
其實我又是誰呢，憑什么判斷你的所作所為？
我只是開始看到你越來越真實了
judge：判斷，斷定
And sometimes when we touch, the honesty"s too much and I have to close my eyes and hide
有時候我撫摸著你，真實地讓我無法承受，以致于我不得不閉上雙眼來掩飾
I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
真想抱著你直到我死去，直到我們因崩潰而哭泣
真想抱著你直到恐懼離我而去
break down：分解，毀掉
subside：平息，減弱
2
Romance"s an honest strategy, leaves me grappling with my pride
But through the years of sacurity, some tenderness survives
浪漫如此真實，在我與自尊的斗爭中理離開我
但在這些年的安全感過后，依然殘留一些溫存
strategy：戰略，策略
grapple:與...做斗爭
I"m just another writer still trapped within my truth
A hesitant prize-fighter still trapped within my youth
我只是另外一個被自己的真實俘虜的著者
一個被自己的真實俘虜的猶豫不決的榮譽捍衛者
trap:使...陷入困境
And sometimes when we touch, the honesty"s too much and I have to close my eyes and hide
有時候我撫摸著你，真實地讓我無法承受，以致于我不得不閉上雙眼來掩飾
I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
真想抱著你直到我死去，直到我們因崩潰而哭泣
真想抱著你直到恐懼離我而去
At times I"d like to break you and drive you to your knees
At times I"d like to break through and hold you endlessly
有時候我想冒犯你，狠狠地打擊你
有時候我又想克服這個想法，擁你在懷直到永遠
At times I understand you and I know how hard you try
I"ve watched while love commands you and I"ve watched love pass you by
有時我明白你的心，我懂得你的付出多么地辛苦
我看到愛情支配你的行動，我亦看到愛情與你擦肩而過
At times I think we"re drifters still searching for a friend, a brother or a sister
But then the passion flares again....
有時我想我們都是流浪的孩子，在尋找自己的伙伴，一個兄弟或者姐妹
但激情，再一次爆發了出來...
break:打破，弄破，弄壞
drive you to your knees:狠狠地打擊你
command:指揮，命令，控制
pass...by:經過，走過，逝去
And sometimes when we touch, the honesty"s too much and I have to close my eyes and hide
有時候我撫摸著你，真實地讓我無法承受，以致于我不得不閉上雙眼來掩飾
I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
真想抱著你直到我死去，直到我們因崩潰而哭泣
真想抱著你直到恐懼離我而去
Make you feel my love---Adele
When the rain"s blowing in your face and the whole world is on your case
當雨水在你的臉上恣睢,你將整個世界背負在自己的行囊里
I could offer you a warm embrace to make you feel my love
我會給你一個溫暖的擁抱 讓你感受我的愛
on sb. case: 不停滴指責某人 to criticise sb. all the time
when the evening shadows and the stars appear, and there is no one there to dry your tears
當夜幕降臨 天上的繁星閃現 沒有人拭去你眼角的淚水
I could hold you for a million years to make you feel my love
我會緊緊的抱著你 直到海枯石爛 讓你感受我的愛
for a million years:海枯石爛 endless
I know you haven"t made your mind up yet, but I would never do your wrong
我知道你還沒有下定決心 但我決不會讓你受委屈
do sb. wrong:冤枉某人，委屈某人，對某人不公平
I"ve known it from the moment that we met
我知道 從我們相遇的那一刻起
No doubt in my mind where you belong
毫無疑問 你在我心中的位置是多么的重要
I"d go hungry, i"d go black and blue
我會為你風餐露宿 我會為你憂郁感傷
I"d go crawling down the avenue
我會為你在無人的小路蹣跚徜徉
No, there is nothing that I wouldn"t do to make you feel my love
沒有什么我不可以做 只是讓你感受我的愛
crawl:爬行，匍匐前進
go crawling: 緩慢前進，踱步
the storms are raging on a rollin" sea
在翻滾的海面上暴風雨在肆虐
and on the highway of regret the winds of change are blowing wild and free
在悔恨的大路上風兒在自由而狂野地流放
you ain"t seen nothing like me yet
而你會看到我的影子
rage: 發怒；風行
rolling: 翻滾的，滾動的
regret: 后悔，遺憾
I could make you happy make your dreams come true
我能讓你快樂并讓你夢想成真
nothing that i wouldn"t do
沒什么是我不能做的
go to the ends of the earth for you to make you feel my love
為你走遍天涯海角只為讓你感受我的愛
to make you feel my love
只為讓你感受到我的愛
the ends of the earth：天涯海角
NeverSayNever中英文歌詞(3)
In summer（電影“冰雪奇緣”插曲）
Really? I’m guessing you don’t have much experience with heat. 真的嗎?我猜你沒有那么多的經驗與熱量。
Nope! But sometimes I like to close my eyes, 不! 但有時候我喜歡閉上眼睛,
and imagine what it’d be like when summer does come 想象它會像當夏天真的來了
Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz 蜜蜂嗡嗡聲,孩子會吹蒲公英變成絨毛狀飛散
And I’ll be doin’ whatever snow does in summer 我要做任何雪在夏天
A drink in my hand, my snow up against the burning sand 酒在我的手,我的雪靠在燃燒的沙子上
Prob’ly getting gorgeously tanned in summer 有可能會越來越華麗在夏天曬黑
I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm 我終于看到一個夏日微風,吹走冬季風暴
And find out what happens to solid water when it gets warm! 并找出發生固體水的時候溫暖!
And I can’t wait to see, what my buddies all think of me 我等不及要看,我的朋友都認為我什么
Just imagine how much cooler I’ll be in summer 想象一下有多少清涼 我會在夏天
Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah boo
The hot and the cold are both so intense 冷和熱都是如此強烈
Put’em together it just makes sense! 把他們發在一起才有意義!
Ratdadat dad dada doo
Winter’s a good time to stay in and cuddle 冬天是一個很好的時間留在和擁抱
But put me in summer and I’ll be a happy snowman! 但讓我在夏天,我會是一個快樂的雪人!
When life gets rough, I like to hold on to my dream 當生活變得粗糙,我想堅持我的夢想
Relaxing in the summer sun, just lettin’ off steam 放松在夏天的太陽,只是lettin蒸汽
Oh the sky would be blue, and you guys’ll be there too 哦,天空是藍色的,和你們也會在那里
When I finally do what frozen things do in summer 當我終于在夏天做冷凍的東西做的事
I’m gonna’ tell him 我要告訴他
Don’t you dare! 你敢!
In summerrrrrrrrr!
NeverSayNever中英文歌詞(4)
By The Way中英文歌詞
歌曲簡介：
《By The Way》是2002年Red hot chili peppers(紅辣椒)樂隊2002年發行的一首歌曲，這首歌曲行辣椒用最輕松最舒適的姿態讓歌迷High翻天。這首歌曲吉他并沒有多少的噱頭，倒是貝司的低音線條讓人瞠目結束，整個歌曲簡單分為兩部分，上半部分抒情動聽，下半部分瘋狂暴戾，這正是紅辣椒樂隊的特點——永遠讓人捉摸不透。
中英文歌詞
Standing in line 一字長蛇陣
To see the show tonight等待好戲上演
And there"s a light on表演時間開始
Heavy glow 燈火通明
By the way I tried to say我不會錯過
I"d be there…waiting for一定要捧場
Dani the girl 女孩驚現
Is singing songs to me 為我獻唱
Beneath the marquee…overload人潮爭相而至
Steak knife card shark 餐刀 老千
Con job boot cut 騙局 削減（靴減）
Skin that flick 肌膚輕拭而起
She"s such a little DJ 她不是打碟高手
Get there quick 火速趕往
By street but not the freeway穿街過巷
Turn that trick 使出小把戲
To make a little leeway 漸漸回旋落地
Beat that nic 踢開線槽板
But not the way that we play
不是我們的玩法
Dog town blood bath 狗鎮 血浴
Rib cage soft tail 囚籠 搖尾
Black jack dope dick 怪杰 低俗
Pawn shop quick pick 當鋪 搶購
Kiss that dyke 拉拉一吻
I know you want to hold one
你需要的是擁抱
Not on strike 不是想過口癮
But I"m about to bowl one我將會如你所愿
Bite that mic 吞吐麥克風
I know you never stole one 你一定不會偷藏
Girls that like 女孩子就是喜歡
A story so I told one 我的故事
Song bird main line 金絲雀 主線
Cash back hard top 退錢 撐場
NeverSayNever中英文歌詞(5)
中英文歌詞
this is a story about a girl named Lucky
這是一個名叫Lucky的女孩的故事
Early morning
太陽剛剛升起
she wakes up,knock knock knock on the door
門外就傳來刺耳的敲門聲 她只好帶著困意起床
It"s time for make up
該化妝了
perfect smile
準備好笑臉
It"s you they"re all waiting for
他們都在等著你
They go
他們蜂擁而至 注視著她 紛紛嘆道：
Isn"t she lovely
她不美麗嗎
this Hollywood girl
這個好萊塢女孩
And they say
他們說
She"s so lucky
她是那么的幸運
she"s a star
她是個明星
But she cry cry cry crise...
但她哭啊，哭啊，哭.........
in her lonely heart
在她孤寂的心里
thinking
想一想
If there"s nothing missing in my life
如果她的心靈上沒有失去什么
Then why do these tears come at night？
那為什么夜里淚水滾滾襲來？
Lost in an image in a dream
她生活在虛幻的世界里 空虛 寂寞
But there"s no one there to wake her up
沒有誰來將她喚醒，給她真心的呵護
And the world is spinning and she keeps on winning
她總是生活在贏的世界里
But tell me，what happens when it stops？
但這一切過去后，會怎樣呢？
They go
他們蜂擁而至 注視著她 紛紛嘆道：
Isn"t she lovely
她真美麗
this Hollywood girl
這個好萊塢女孩
And they say
他們說
She"s so lucky
她是那么的幸運
she"s a star
她是個明星
But she cry cry cries
但她哭啊，哭啊，哭.........
in her lonely heart
在她孤寂的心里
thinking
想一想
If there"s nothing missing in my life
如果她的心靈上沒有失去什么
Then why do these tears come at night？
那為什么夜里淚水滾滾襲來？
Best actress and the winner is
最佳女演員的獲勝者是
--Lucky！
--Lucky！
I"m Roger Johnson for Pop News
我是流行新聞的主持人Roger Johnson
standing outside the arena waiting for Lucky
正在臺下等待著Lucky
Oh my god！here she comes !
哦！我的上帝！她來了！
Isn"t she lucky
她真幸運
this hollywood girl
這個好萊塢女孩
She is so lucky
她是那么的幸運
but why does she cry?
為什么她會哭？
If there is nothing missing in my life
如果她的心靈上沒有失去什么
Why do tears come at night？
那為什么夜里淚水滾滾襲來？
And they say
他們說
She"s so lucky
她是那么的幸運
she"s a star
她是個明星
But she cry cry cries
但她哭啊，哭啊，哭.........
in her lonely heart
在她孤寂的心里
thinking
想一想
If there"s nothing missing in my life
如果她的心靈上沒有失去什么
Then why do these tears come at night？
那為什么夜里淚水滾滾襲來？
She"s so lucky
她是那么的幸運
But she cry cry cries
但她哭啊，哭啊，哭.........
in her lonely heart
在她孤寂的心里
thinking
想一想
If there"s nothing missing in my life
如果她的心靈上沒有失去什么
Then why do these tears come at night？
那為什么夜里淚水滾滾襲來？
NeverSayNever中英文歌詞(6)
Heartbeats
Amy Diamond
II can"t figure out我不能理解
Is it meant to be this way難道注定要這樣
Easy words so hard to say 簡單的話卻如此難以說出口
I can"t live without 我不能活下去
Knowing how you feel如果我不能知道你怎么想
Know if this is real不知道這是不是真的
Tell me am I mistaken告訴我我錯了嗎
Cause I don"t have another heart for breaking 因為我沒有另一顆心來受傷
Please don"t let me go請不要讓我離開
I just wanna stay我只想留下來
Can"t you feel my heartbeats你難道感覺不到我的心跳出賣了我嗎
Giving me away
I just wanna know我只想知道
If you too feel afraid是否你也感到害怕
I can feel your heartbeats我能感覺到你的心跳出賣了你
Giving you away
Giving us away出賣了我們
I can"t understand我搞不懂
How it"s making sense that we put up such defense我們之間樹立如此的防衛有什么意義
When all you need to know當你想知道的一切
No matter what you do無論你做什么
I"m just as scared as you我都和你一樣害怕
Tell me am I mistaken告訴我我錯了嗎
Cause I don"t have another heart for breaking因為我沒有另一顆心來受傷
Please don"t let me go請不要讓我離開
I just wanna stay 我只想留下來
Can"t you feel my heartbeats你難道感覺不到我的心跳出賣了我嗎
Giving me away
I just wanna know我只想知道
If you too feel afraid是否你也感到害怕
I can feel your heartbeats我能感覺到你的心跳出賣了你
Giving you away
Giving us away出賣了我們
Please don"t let me go請不要讓我離開
I just wanna stay我只想留下來
Can"t you feel my heartbeats你難道感覺不到我的心跳出賣了我嗎
Giving me away
I just want to know我只想知道
If you too feel afraid是否你也感到害怕
I can feel your heartbeats我能感覺到你的心跳出賣了你
Giving you away
Giving us away出賣了我們
NeverSayNever中英文歌詞(7)
英文歌曲"Wicked Game"歌詞翻譯（《Friends》插曲）
"Wicked Game"
The world was on fire and no one could save me but you.
世界在燃燒,除了你沒人能夠拯救我
It's strange what desire will make foolish people do.
欲望竟教蠢人 如此癲狂
I never dreamed that I'd meet somebody like you.
我從未希冀 會邂逅伊人如你
And I never dreamed that I'd lose somebody like you.
我從未預料 會失去至愛如你
No, I don't want to fall in love (This world is only gonna break your heart)不...我不想墜入愛河（這世界只會令你心碎）
No, I don't want to fall in love (This world is only gonna break your heart)不...我不想與你一起墜入愛河（這世界只會令你心碎）
With you (This world is only gonna break your heart)
不...我不想與你一起墜入愛河（這世界只會令你心碎）
What a wicked game to play, to make me feel this way.
這是怎樣邪惡的游戲 讓我如此受煎熬
What a wicked thing to do, to let me dream of you.
這是怎樣的罪愆 讓我對你如此想入非非
What a wicked thing to say, you never felt this way.
那對我是怎樣殘忍的話語說你根本不曾有這樣的體會
What a wicked thing to do, to make me dream of you and,
那是怎樣的罪愆 讓我對你魂牽夢繞
I want to fall in love (This world is only gonna break your heart)
我只想墜入愛河
No, I want to fall in love (This world is only gonna break your heart)
With you.
不，我只想與你一起墜入愛河
The world was on fire and no one could save me but you.
世界在燃燒,除了你沒人能夠拯救我
It's strange what desire will make foolish people do.
欲望竟教蠢人 如此癲狂
I never dreamed that I'd love somebody like you.
我從未希冀 會愛上伊人如你
And I never dreamed that I'd lose somebody like you,
我從未預料 會失去至愛如你
No, I want to fall in love (This world is only gonna break your heart)
不，我只想與你一起墜入愛河
No, I want to fall in love (This world is only gonna break your heart)
With you (This world is only gonna break your heart)
不，我只想與你一起墜入愛河
No, I... (This world is only gonna break your heart)
(This world is only gonna break your heart)
Nobody loves no one. 到頭來 終究是勞燕分飛
NeverSayNever中英文歌詞(8)
Baby中英文歌詞
You know you love me,I know you care
我知道你愛我，我知道你在意
just shout whenever, And I"ll be there
無論何時你呼喚我，我都會及時出現
You want my love, You want my heart
你想要我的愛，想要我的心
And we would never ever ever be apart
我們將一直永遠不分離
Are we an item? Girl quit playing
我們是在一起的吧？女孩別折磨我了
we"re just friends, what are you saying
你說我們只是朋友，我卻不這么認為
Said there"s another as youlook right in my eyes
而你直視我的眼睛說你心里有別人
My first love broke my heart for the first time
我的初戀就這樣第一次傷了我的心
And I was like然后我說
Baby, baby, baby ohh親愛的親愛的
like baby, baby, baby noo我說親愛的親愛的不
like baby, baby, baby ohh我說親愛的親愛的
I thought you"d always be mine mine
我以為你會永遠是我的
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you"d always be mine,mine
我以為你會永遠是我的
oh oh For you, I would have done whatever
為了你，我可以赴湯蹈火
and I just can"t believe we ain"t together
而我無法相信我們不在一起了
And I wanna play it cool,but I"m losin" you
我想把愛情玩的很酷，但是我卻失去了你
I"ll buy you anything, I"ll buy you any ring
我會給你買任何東西，我會給你買任何戒指
now I"m in pieces , baby fix me
現在我內心已成為碎片，寶貝請修復我
And justshake me till you wake me from this bad dream
請把我從這個噩夢里搖醒
I"m going down, down, down,down
我變得越來越沮喪
And I just can"t believe my first love won"t be around
我只是不敢相信我的初戀會不在我的身邊1and now I"m like
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you"d always be mine mine
同上
When i was 13 I had my first love
當我13歲時，我有了我的初戀
沒有人可以和我的寶貝相比
并且沒有任何人可以介入我們也沒有人可以比我們更高
She had me goin" crazy
她讓我變得瘋狂
Oh i was star-struck.
oh我為她沉迷
She woke me up daily don’t need no starbucks
她每天叫醒我，不需要星巴克（咖啡）
She made my heart pound I skip a beat when i see her in the street
她讓我心跳加速當我在街上見到她時，心跳會漏一拍
And at school，on the playground
在學校和操場也是一樣
But i really wanna see her on the weekend
但是我還想在周末見到她、
She knows she got me dazing
她知道她令我眩暈
Cause she was so amazing
因為她是如此炫麗
and now my heart is breaking
而現在我的心正在碎裂
But i just keep on saying
但是我還是繼續在說。。。
Baby, baby, baby ohh
like baby, baby, baby noo
like baby, baby, baby ohh
I thought you"d always be mine x2
yeah yeah yeah ~
I"m gone我離開了2lemon tree的中文對照歌詞
I"m sitting here in a boring room.我坐在這——一間空屋子里
it"s just another rainy sunday afternoon。這也只不過是另一個下雨的周日下午。
i"m waisting my time, i got nothing to do.除了消磨時間我沒什模事情可做。
i"m hanging around, i"m waiting for you。我四處張望，我在等待你的到來。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾發生，我不知道。
i"m driving around in my car.我開著車出去兜風。
i"m driving too fast, i"m drving too far。我把車開得很快，開了很遠。
i"d like to change my point of view。我想換種方式生活，換個角度看世界。
i felt so lonely, i"m waiting for you.我感覺到如此孤單，我在等你回來。
but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾發生，我不明白為什莫會這樣。
i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫辦，我不知道為什莫會這樣。
yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你還給我講那藍藍的天空會多莫美麗，生活會多莫美好。
and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看見的只有一株檸檬樹。i"m turningmy head up and down。i"m turning, turning, turning, turning, turning around.我擺動著我的頭，上下，不停的擺動著我的頭。我前后左右的看。（我左看右看上看下看）and all that i can see is just another yellow lemon tree.（不管我怎莫看）它也只是一株黃色的檸檬樹。
i"m sitting here, and i miss the power.我坐在這里，身上沒有了一絲力氣。
i"d like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。
but there"s a heavy cloud inside my mind.但是我心中有著顧慮。有一片陰云載我心中揮之不去。
i feel so tired, and put myself into bed.我感覺如此的疲憊，回到了家里把自己扔到了床上。
where nothing ever happens, and i wonder。也許什莫也沒發生過，誰知道呢？i"m stepping around in a desert of joy.我在快樂的沙漠中踱步。
baby, anyhow i get another toy。寶貝，無論如何我要找到另一個玩具。
and everthing will happen, and you wonder。然后，所有事情都會發生，然而這一切你不會知道。and all that i can see is just another lemon tree.我所有能夠看見的只是另一株檸檬樹。
and all that i can see,我所有能夠看見
and all that i can see,我所有能夠看見的
and all that i can see is just a yellow lemon tree我所有能夠看見的只是另一株檸檬樹。3《trouble is a friend》的歌詞
Trouble will find you no matter where you go, oh oh
無論你走到哪兒麻煩都會找到你哦哦
No matter if you"re fast, no matter if you"re slow, oh oh
不管你多快不管你多慢噢噢
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
暴風肆虐后的場景在清晨讓你哭泣，噢噢
You"re fine for a while but you start to lose control
你一會感覺良好但是卻開始失去控制
He"s there in the dark, he"s there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he"s gotta play a part
他張開翅膀等待，他開始發威。
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻煩是朋友yeah麻煩在跟著我。
Ahh..啊Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
麻煩是朋友可是麻煩是敵人哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
并且不管我對他怎么做他總是在長大，噢噢。
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
我看到的他都看到我知道的他都知道噢噢
So don"t forget as you ease on down my road
因此在輕松前行時也要銘記
He"s there in the dark, he"s there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he"s gotta play a part
他張開翅膀等待，他開始發威。
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻煩是朋友yeah麻煩伴隨著我
So don"t be alarmed if he takes you by the arm
所以當他拉住你的手臂別驚慌
I roll down the window, I"m a sucker for his charm
我搖下車窗臣服在他腳下
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻煩是朋友yeah麻煩如影隨行跟著我
Ahh..阿How I hate the way he makes me feel
我多恨他以這種方式讓我有這樣的感覺
And how I try to make him leave
我如何讓他離開
I try, oh oh I try4我嘗試哦哦我嘗試
He"s there in the dark, he"s there in my heart
他在黑暗中他在我心中
He waits in the wings, he"s gotta play a part
他張開翅膀等待，他開始發威
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻煩是朋友yeah麻煩伴隨著我
So don"t be alarmed if he takes you by the arm
所以當他拉住你的手臂別驚慌
I roll down the window, I"m a sucker for his charm
我搖下車窗臣服在他腳下
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻煩是朋友yeah麻煩如影隨行跟著我
Ahh..啊Ooh..哦Ahh..啊Ooh..哦5
《Tell me why》中英文對照版歌詞：
In my dream夢中
children sing孩子們唱著
a song of love for every boy and girl一首獻給所有孩子們關于愛的歌The sky is blue and fields are green天色蔚藍，大地青蔥
and laughter is the language of the world笑聲是全世界唯一通用的語言Than I wake and all I see is a world full of people in need但當我驚醒我看到的是餓殍遍地[Chorus]
Tell me why(why)告訴我為什么
does it have to be like this?因為是上天注定的嗎？
Tell me why(why)為什么？
is there something I have missed?是否只是因為我沒有察覺
Tell me why(why)告訴我為什么
cos" I don"t understand我不明白
when so many need somebody當他們對我們祈求時
we don"t give a helping hand我們只會袖手旁觀
Tell me why?為什么？
Every day每天
I ask myself我捫心自問
what will I have to do to be a man如何努力才能成為一個男人
Do I have to stand and fight,難道非要無休止得忍受和爭奪
to prove to everybody who I am?來向世人證明自己嗎？
Is that what my life is far這就將是我漫長的生命嗎－－－－
to waste in a world full of war?在炮火橫行的世界中慢慢消逝？
[Chorus]
Tell me why(why)告訴我為什么
does it have to be like this?這是上天注定的嗎？
Tell me why(why)為什么？
is there something I have missed?是否只是因為我沒有察覺
]Tell me why(why)為什么？
"cos I don"t understand我不明白－－－
when so many need somebody為什么當他們對我們祈求時
we don"t give a helping hand我們只會袖手旁觀
Tell me why (Tell me why)?告訴我為什么（為什么？）
]Tell me why (Tell me why)?為什么？（為什么？）
Tell me why (Tell me why)?為什么？（為什么？）
Just tell me why!快告訴我！
[Chorus]
Tell me why(why),告訴我為什么（為什么？）6does it have to be like this?因為必須是這樣么？
Tell me why(why)為什么？（為什么？）
is there something I have missed是否只是因為我沒有察覺
Tell me why(why)為什么（為什么？）
"cos I don"t understand,我不明白－－－－
when so many need somebody,為什么當他們對我們祈求時
we don"t give a helping hand.我們只會袖手旁觀！
Tell me why?為什么！
(Why,why,does the tiger run)（為什么物種在滅絕？）
Tell me why?告訴我為什么！
(Why,why,do we shoot the gun)（為什么槍炮要開火？）
Tell me why?為什么！
(Why,why,do we never learn)（為什么我們不知悔改？）
Can someone tell us why we let the forest burn?有沒有人能告訴我們為什么森林被付之一炬？！
(Why,why,do we say we care)（為什么我們只是裝作慷慨）
Tell me why?為什么
（Why,why,do we stand and stare)（為什么我們縱容旁觀！）
Tell me why?為什么！
(do the dolphins cry)（為什么海豚要哀鳴！）
Can someone tell us why we let the ocean die?有沒有人能告訴我們為什么海洋被奪去藍色？！
(Why,why,if we"re all the same)（為什么不能人人平等！）
Tell me why?為什么？（為什么我們只會抱怨別人！）
Tell me why?為什么！
(Why,why,does it never end)（為什么永遠沒用盡頭！）
Can someone tell us why we cannot just be friends?有門有人能告訴我們為什么做不成朋友！
Why,why,(do we close our eyes)為什么（我們視而不見？）
Why,why,(do the greedy life)為什么（要享受貪婪？）
Why,why,(do we fight for land)為什么（為了土地而戰斗？）
Can someone tell us why "cos we don"t understand?有沒有人能告訴為什么我們甚至都不明白這到底是為了什么！
Why,why！！為什么！！！7至尊無賴歌詞
doctor, actor, lawyer or a singer醫生，演員，律師或歌唱家
why not president, be a dreamer為什么不是總統？做一個有夢想的人you can be just the one you wanna be你可以成為任何一個你想成為的人police man, fire fighter or a post man警察，消防員或者郵遞員
why not something like your old man為什么不是一些你的老伙計？you can be just the one you wanna be你可以成為任何一個你想成為的人driver, actor, lawyer or a singer司機，演員，律師或者歌唱家
why not president, be a dreamer為什么不是總統？做一個有夢想的人you can be just the one you wanna be你可以成為任何一個你想成為的人I know that we all got one thing我知道我們都得到一樣東西
that we all share together那就是我們都在分享的
we got that one nice dream我們都擁有一個美好的夢想
we live for我們為之生存
you never know what life could bring你不會知道生活會給你帶來什么coz nothing last for ever因為沒有什么能永恒
just hold on to the team只是堅持住
you play for為了你所效力的團隊
I know you could reach the top我知道你會達到頂峰
make sure that you wont stop確定你不會停下來
be the one that you wanna be做那個你一直都想成為的人
now sing this with me現在和我一起歌唱
we may have different ways to think我們也許會從不同角度考慮問題but it doesnt really matter但這沒關系
we all caught up in the steam我們都被人生的一些所征服
of this life
focus on every little thing執著于每一件瑣事
thats what does really matter這才是問題所在
luxury cars and bling金錢（奢華的車）和物質
thats not real life那都不是真正的生活
i know you could reach the top我知道你會達到頂峰
make sure that you wont stop確定你不會停下來
be the one that you wanna be做那個你一直都想成為的人
now sing this with me現在和我一起歌唱
last year i used to dream about this day去年我還在夢想著有這么一天now Im here Im sing for you現在這一切都實現，我將為你而唱
i hope i could inspire you我希望我能鼓舞你的斗氣
coz Ive got all the love, coz Ive got all love for you因為我得到了所有的愛，我得到了你賜予我的所有的愛8
NeverSayNever中英文歌詞(9)
spare a little candle
save some light for me
figures up ahead
moving in the trees
white skin in linen
perfume on my wrist
and the full moon that hangs over
these dreams in the mist
darkness on the edge
shadows where i stand
i search for the time
on a watch with no hands
i want to see you clearly
come closer than this
but all i remember
are the dreams in the mist
these dreams go on when i close my eyes
every second of the night i have another life
these dreams that sleep when it"s cold outside
every moment i"m awake the further i"m away
is it cloak and dagger
could it be spring or fall
i walk without a cut
through a stained glass wall
weaker in my eyesight
the candle in my grip
and words that have no form
are falling from my lips
these dreams go on when i close my eyes
every second of the night i have another life
these dreams that sleep when it"s cold outside
every moment i"m awake the further i"m away
there"s something out there
i can"t resist
i need to hide away from the pain
there"s something out there
i can"t resist
the sweetest song is silence
that i"ve ever heard
funny how your feet
in dreams never touch the earth
in a wood full of princes
freedom is a kiss
but the prince hides his face
from dreams in the mist
these dreams go on when i close my eyes
every second of the night i have another life
these dreams that sleep when it"s cold outside
every moment i"m awake the further i"m away
these dreams go on when i close my eyes
every second of the night i have another life
these dreams that sleep when it"s cold outside
every moment i"m awake the further i"m away
花點蠟燭,為我節省一些光線
數據在正前方,朝樹
白色皮膚細麻衣,香水在手腕上
和滿月高懸在這些夢在霧中
黑暗邊緣上的陰影我來看
我搜尋時間觀察失去雙手
我想看到你很明顯,比這更接近
但是我所記得的夢想在霧中
這些夢想繼續當我閉上眼睛
每一秒的夜晚,我住另一個生命
這些夢想,睡眠當外面很冷
我時刻都很清醒,我不在的進一步
它是斗篷和匕首,可能是春天還是秋天
我走在沒有降低,通過染色玻璃墻
在我的視力較弱,蠟燭在我的掌握之中
和任何形式的單詞,也在我的嘴唇
這些夢想繼續當我閉上眼睛
每一秒的夜晚,我住另一個生命
這些夢想,睡眠當外面很冷
我時刻都很清醒,我不在的進一步
那里肯定有東西,我忍不住
我需要隱藏遠離痛苦
那里肯定有東西,我忍不住
最甜美的歌曲是沉默,我聽說過
多有趣,你的腳在夢中不曾接觸過地球
樹林里充滿了王子,自由是一個吻
但是王子隱藏了他的臉,從夢想在霧中
這些夢想繼續當我閉上眼睛
每一秒的夜晚,我住另一個生命
這些夢想,睡眠當外面很冷
我時刻都很清醒,我不在的進一步
這些夢想繼續當我閉上眼睛
每一秒的夜晚,我住另一個生命
這些夢想,睡眠當外面很冷
我時刻都很清醒,我不在的進一步
